岐黃傳友誼，中匈共研學(xué)

為推動中醫(yī)藥文化國際傳播，促進(jìn)中外醫(yī)學(xué)文化交流，3月20日，來自匈牙利德布勒森大學(xué)的12名留學(xué)生走進(jìn)南京市江寧中醫(yī)院，開展沉浸式中醫(yī)藥參觀研學(xué)活動。本次活動以“感知岐黃智慧，體驗(yàn)中醫(yī)魅力，促進(jìn)中外交流”為主題，通過實(shí)地參觀、現(xiàn)場觀摩、互動體驗(yàn)、文化交流等形式，讓匈牙利留學(xué)生近距離感受中醫(yī)藥的獨(dú)特價值與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)，圓滿完成各項研學(xué)內(nèi)容，取得良好交流效果。

本次研學(xué)活動由學(xué)校國際交流部門與江寧中醫(yī)院聯(lián)合組織，匈牙利留學(xué)生全程參與?；顒訃@醫(yī)院文化參觀、中醫(yī)診療觀摩、中藥文化認(rèn)知、中醫(yī)適宜技術(shù)體驗(yàn)、中外醫(yī)學(xué)交流座談五大環(huán)節(jié)展開。在醫(yī)院工作人員與雙語志愿者的引導(dǎo)下，留學(xué)生依次參觀了醫(yī)院名醫(yī)堂、本草廳、心病科、中藥房、針灸推拿科等特色區(qū)域，系統(tǒng)了解醫(yī)院的發(fā)展歷程、學(xué)科建設(shè)、中醫(yī)藥診療特色與現(xiàn)代化發(fā)展成果?；顒幼⒅亍袄碚?實(shí)踐+體驗(yàn)”結(jié)合，既講解中醫(yī)基礎(chǔ)理論、望聞問切診療方法、藥食同源理念等，又安排中藥材辨識、針灸推拿觀摩、耳穴壓丸、香囊制作等互動環(huán)節(jié)，讓留學(xué)生從“看、聽、觸、感、悟”中全方位認(rèn)識中醫(yī)藥。

留學(xué)生們此前大多通過書本、網(wǎng)絡(luò)了解中醫(yī)藥，本次研學(xué)實(shí)現(xiàn)從“抽象認(rèn)知”到“實(shí)景感受”的轉(zhuǎn)變。在名醫(yī)堂，大家觀摩中醫(yī)師望聞問切診療全過程，了解中醫(yī)辨證施治、整體觀念的核心思想;在中藥房，認(rèn)識枸杞、黃芪、艾草、半夏等常用中藥材，學(xué)習(xí)中藥配伍、劑型等基礎(chǔ)知識，驚嘆于天然草木的藥用價值;在心病科，了解中醫(yī)“未病先防、既病防變”的健康理念，對比匈牙利傳統(tǒng)保健方法，感受到東西方健康智慧的相通之處。在針灸推拿科，留學(xué)生們現(xiàn)場觀摩針灸、推拿、拔罐、艾灸等中醫(yī)適宜技術(shù)操作，親身感受耳穴壓丸緩解疲勞，穴位按摩舒緩肩頸的實(shí)效，對中醫(yī)“簡、便、驗(yàn)、廉”的診療優(yōu)勢印象深刻。部分留學(xué)生結(jié)合自身健康體驗(yàn)，與中醫(yī)師深入交流，真切體會到中醫(yī)藥在常見病、慢性病調(diào)理中的獨(dú)特作用，刷新了對傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的認(rèn)知。大家紛紛表示，中醫(yī)藥不再是神秘的“東方符號”，而是科學(xué)、實(shí)用、貼近生活的醫(yī)學(xué)體系。

“醫(yī)者仁心，無分國界”。在此次交流中，留學(xué)生們通過實(shí)地體驗(yàn)，深刻理解了中醫(yī)藥在臨床診療、康復(fù)保健與科研教學(xué)中的獨(dú)特價值，也真切看到了這座連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代的醫(yī)學(xué)橋梁。此次研學(xué)不僅是中醫(yī)藥文化的一次對外展示，更是中匈兩國青年心靈相通的生動見證。

站在新的起點(diǎn)，我院將繼續(xù)以開放包容的姿態(tài)，搭建更多國際交流平臺，讓岐黃之術(shù)跨越語言障礙、走向世界舞臺。我們期待以醫(yī)學(xué)為橋，促進(jìn)文明互鑒，讓更多國際友人感受中醫(yī)藥文化的獨(dú)特魅力，以醫(yī)學(xué)交流促進(jìn)民心相通，為中醫(yī)藥國際化發(fā)展添磚加瓦。(外協(xié)辦)